आप्रवासन प्रक्रियाहरू

आप्रवासन प्रक्रियाहरू

• मेरो बच्चाको दुई राष्ट्रियता छ, जापानी र विदेशी। के मैले मेरो राष्ट्रियता रोज्नु पर्छ?

  जापानी नागरिकता र विदेशी नागरिकता भएकाहरूले गर्न सक्छन्
  तपाईंले आफ्नो राष्ट्रियता चयन गर्नुपर्छ।
  राष्ट्रियता छनोट गर्ने समयसीमा अप्रिल १, २०२२ देखि निम्नानुसार परिवर्तन गरिएको छ।
  ・यदि तपाईंले १८ वर्षको उमेर नपुग्दै दोहोरो नागरिकता प्राप्त गर्नुभयो भने → २० वर्षको उमेर नपुग्दासम्म
  ・यदि तपाईंले 18 वर्षको उमेर पुगेपछि दोहोरो नागरिकता प्राप्त गर्नुभयो भने → तपाईंले दोहोरो नागरिकता प्राप्त गरेको 2 वर्ष भित्र
  थप जानकारीको लागि, कृपया न्याय मन्त्रालयको वेबसाइटलाई हेर्नुहोस्, "राष्ट्रियताको चयन"।
  http://www.moj.go.jp/MINJI/minji06.html
  
  
• हामी दुवै विदेशी हौं। अर्को पटक मेरो बच्चा छ। के यो बच्चाको जापानी नागरिकता छ?

  यदि बाबु र आमा विदेशी नागरिकता भएका छन् भने, बच्चा जापानमा जन्मिए पनि जापानी नागरिकता प्राप्त गर्न सक्दैन।
  आमाबाबुको प्रत्येक देशको कानून अनुसार राष्ट्रियता प्राप्त गर्न आवश्यक छ, त्यसैले प्रक्रियाहरूको लागि जापानमा दूतावास वा वाणिज्य दूतावाससँग जाँच गर्न निश्चित हुनुहोस्।
  
  साथै, आमाबाबु विदेशी भए पनि, जन्म दर्ता पेश गर्न आवश्यक छ। जन्म दिन सहित 14 दिन भित्र, कृपया सिटी हल, प्रत्येक शहर शाखा कार्यालय (सम्पर्क कार्यालय सम्भव छैन), वा फुनाबाशी स्टेशन जनरल काउन्टर केन्द्र रिपोर्ट गर्नुहोस्।
  
  जापानी नागरिकता नभएका बालबालिकाहरूले पनि बसोबासको स्थितिको लागि आवेदन गर्नुपर्छ।
  कृपया अग्रिम जाँच गर्नुहोस्।
  विदेशी निवासी सामान्य सूचना केन्द्र
  TEL ०५७०-०१३९०४
  (आईपी, विदेशी: ०३-५७९६-७११२)
  
  समय: हप्ताको दिन बिहान 8:30 देखि 5:15 सम्म
  
  समर्थित भाषाहरू: जापानी, अंग्रेजी, चिनियाँ, कोरियाली, स्पेनिश, पोर्तुगाली, भियतनामी, फिलिपिनो, नेपाली भाषा, इन्डोनेसियाली, थाई, खमेर (कम्बोडिया), बर्मी, मंगोलियन, फ्रेन्च, सिंहला भाषा, उर्दू
• म एक विदेशी हुँ र हाल गर्भवती छु। बच्चाका बुबा जापानी हुन्, तर उनले अहिलेसम्म विवाह गरेका छैनन्। जन्मिने बच्चाको राष्ट्रियता के हो ?

  यदि बुबा वा आमा जापानी हो र कानुनी रूपमा विवाहित छ भने, बच्चाले जापानी नागरिकता प्राप्त गर्न सक्छ।
  तर, बाबु जापानी भए र जन्मको समयमा बच्चाले कानुनी रूपमा विवाह नगरेको खण्डमा बच्चाले जापानी नागरिकता प्राप्त गर्न सक्नेछैन। बच्चाको जन्मको समयमा जापानी नागरिकता प्राप्त गर्नको लागि, बुबा द्वारा भ्रूण पहिचानको लागि प्रक्रिया आवश्यक छ।
  
  विवरणहरूको लागि, कृपया परिवार दर्ता र निवासी डिभिजन TEL 047-436-2270 (जापानी मात्र) हेर्नुहोस्।
  
  यदि तपाइँ जापानी बुझ्नुहुन्न वा तपाइँको आफ्नै भाषामा बोल्न चाहानुहुन्छ भने, विदेशीहरूको लागि फुनबाशी शहर सामान्य परामर्श(१२ भाषाहरूमा उपलब्ध) मा सम्पर्क गर्नुहोस्। परिवार दर्ता र निवासी डिभिजनमा जडान गरेर दोभाषेहरू उपलब्ध गराइनेछ।
  फोन: ०५०-३१०१-३४९५
• म मेरो निवासको स्थिति परिवर्तन गर्न चाहन्छु

  त्यहाँ विदेशीहरू छन् जसले अनुमति प्राप्त गतिविधिहरूको सामग्री अनुसार निवासको स्थिति परिवर्तनको लागि आवेदन दिन आवश्यक छ, जस्तै काम परिवर्तन गर्दा वा जागिर खोज्दा।
  तपाईंको निवास स्थानमा अधिकार क्षेत्र भएको क्षेत्रीय अध्यागमन कार्यालयमा निवासको स्थिति परिवर्तनको लागि आवेदन दिनुहोस्।
  आवश्यक कागजातहरू निवासको स्थिति र बस्ने अवधिको आधारमा भिन्न हुन्छन्।
  कृपया निवासको स्थिति परिवर्तन गर्न अनुमतिको लागि आवेदन गर्ने प्रक्रियाको लागि अध्यागमन सेवा एजेन्सीको वेबसाइट हेर्नुहोस्।
  http://www.moj.go.jp/isa/applications/procedures/16-2.html
  
  सम्पर्क:
  टोकियो क्षेत्रीय अध्यागमन ब्यूरो चिबा शाखा कार्यालय TEL ०४३-२४२-६५९७
  टोकियो क्षेत्रीय अध्यागमन ब्यूरो मात्सुडो शाखा TEL ०४७-७०१-५४७२
  विदेशी निवासी व्यापक सूचना केन्द्र TEL 0570-013904
  
  ★ यदि तपाईं आफ्नो निवास स्थिति वा प्रक्रियाहरू परिवर्तन गर्ने बारे एक विशेषज्ञसँग परामर्श गर्न चाहनुहुन्छ भने, कृपया विदेशीहरूको लागि फुनबाशी शहर सामान्य परामर्श मा वकीलहरू र प्रशासनिक स्क्राइभेनरहरूको लागि निःशुल्क परामर्श सेवा प्रयोग गर्नुहोस्।
  (रिजर्भेसन रिसेप्शन) रिजर्भेसनहरू इ-मेल, फोन र विन्डोद्वारा स्वीकार गरिन्छ।
  इमेल: हाम्रो वेबसाइटमा सम्पर्क: फारमबाट
  फोन नम्बर: ०५०-३१०१-३४९५
  विन्डो: फुनाबाशी सिटी हल पहिलो तल्ला, झ्याल ११ [विदेशी जनरल कन्सल्टेशन डेस्क]