हाल सोधिने प्रश्नहरू

हाल सोधिने प्रश्नहरू

• जीवन कठिन छ। के तपाईं मलाई सहरबाट मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ?

  त्यहाँ "स्वास्थ्य र कल्याण सामान्य परामर्श डेस्क" छ जहाँ दैनिक जीवनमा समस्यामा परेका मानिसहरूले परामर्श लिन सक्छन्।
  यदि तपाईंले हाम्रो कार्यालयमा परामर्शको लागि अग्रिम आरक्षण गर्नुभयो भने, तपाईंलाई सहज रूपमा मार्गदर्शन गरिनेछ।
  "स्वास्थ्य र कल्याण व्यापक परामर्श डेस्क" 047-495-7111
  सर्कल पर्चा
  https://www.funabashi-multilingual.info/351c5a2ffaf14f3defbe193a85baf0aa494d13f4.pdf
  गरिबीमा रहेका मानिसहरूका लागि उपायहरूमा सन्दर्भ लेखहरू
  https://www.city.funabashi.lg.jp/kenkou/fukushi/012/index.html
  यदि तपाईं जापानी भाषा बुझ्नुहुन्छ वा आफ्नै भाषामा बोल्न चाहनुहुन्छ भने, कृपया विदेशीहरूको लागि फुनबाशी शहर सामान्य परामर्श फोन।
  हामी तपाईंलाई सर्कलमा जडान गर्नेछौं र तपाईंलाई परामर्श बुक गर्न मद्दत गर्नेछौं।
  फोन: ०५०-३१०१-३४९५
• के मैले राष्ट्रिय स्वास्थ्य बीमा लिनुपर्छ?

  जापानमा बस्ने जो कोहीले पनि सार्वजनिक चिकित्सा बीमा गर्नुपर्छ।
  यदि तपाइँसँग सार्वजनिक चिकित्सा बीमा छ भने, तपाइँ बिरामी भए तापनि, तपाइँले चिकित्सा खर्चको 30% मात्र तिर्नु पर्छ, र बीमाले बाँकी 70% कभर गर्दछ।
  * 1 सार्वजनिक चिकित्सा बीमा नगर्नेहरूले आफ्नै चिकित्सा खर्चको 100% तिर्नु पर्छ।
  जापानमा, लगभग दुई प्रकारका स्वास्थ्य बीमा छन्: "स्वास्थ्य बीमा" जहाँ काम गर्ने व्यक्तिहरू कम्पनीहरू इत्यादिमा काम गर्छन्, र अन्य व्यक्तिहरूको लागि "राष्ट्रिय स्वास्थ्य बीमा"।
  सामान्य नियमको रूपमा, 3 महिना भन्दा बढीको निवासको स्थिति भएका विदेशी बासिन्दाहरू यी मध्ये एकमा सामेल हुनुपर्दछ।
  तपाइँसँग कुन बीमा छ पत्ता लगाउन आफ्नो कार्यालय वा विद्यालयमा जाँच गर्नुहोस् * 2।
  * १ मात्र बीमा गरिएको उपचार।
  * २ प्रक्रियाहरू प्रवेशको समयमा र निवासको स्थितिमा निर्भर गर्दै फरक हुन सक्छ।
  फोन मार्फत परामर्श गर्दा, कृपया राष्ट्रिय स्वास्थ्य बीमा र पेन्सन डिभिजन ०४७-४३६-२३९५ (जापानी मात्र) वा विदेशीहरूको लागि फुनबाशी शहर सामान्य परामर्श ०५०-३१०१-३४९५ (१२ भाषाहरूमा उपलब्ध) सोध्नुहोस्।
• राष्ट्रिय स्वास्थ्य बीमा प्रिमियमहरू महँगो छन्, र तपाईंले भुक्तानीको अन्तिम मितिमा तिर्न सक्षम नहुन सक्नुहुन्छ। मैले के गर्नुपर्छ?

  यदि तपाईंले राष्ट्रिय स्वास्थ्य बीमा लिनुभयो भने, तपाईंले बीमा प्रिमियम तिर्नु पर्छ। यदि तपाईंलाई समयमा भुक्तानी गर्न कठिनाइ छ भने, कृपया हामीलाई सकेसम्म चाँडो सम्पर्क गर्नुहोस् किनकि त्यहाँ अन्य विधिहरू छन् जस्तै किस्ता भुक्तानी।
  यदि तपाईं आफ्नो बीमा प्रिमियममा पछाडि हुनुहुन्छ भने, अपराधी शुल्कहरू तपाईंको बीमा प्रिमियमहरूमा थपिनेछन् र तपाईंले थप र धेरै पैसा तिर्नुपर्नेछ। त्यति मात्र होइन, तपाईंले आफ्नो स्वास्थ्य बीमा कार्ड प्रयोग गर्न सक्नुहुन्न।
  यदि तपाइँ यसलाई वहन गर्न सक्नुहुन्न भने, कृपया यसलाई यथास्थितिमा छोड्नुको सट्टा तुरुन्त हामीलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।
  कृपया आफ्नो परिचय पत्र जस्तै भुक्तान सूचना र निवास कार्ड ल्याउनुहोस् र खण्ड इन्चार्जसँग परामर्श गर्नुहोस्। सिटी हलको पहिलो तल्लामा रहेको राष्ट्रिय स्वास्थ्य बीमा र पेन्सन खण्डमा एक दोभाषे ट्याब्लेट छ, त्यसैले यसलाई १२ भाषाहरूमा प्रयोग गर्न सकिन्छ।
  सिटी हल राष्ट्रिय स्वास्थ्य बीमा र पेन्सन डिभिजन बीमा प्रिमियम खण्ड ०४७-४३६-२३९५ (जापानी मात्र)
  वैकल्पिक रूपमा, विदेशीहरूको लागि फुनबाशी शहर सामान्य परामर्श।
• के मैले राष्ट्रिय निवृत्तिभरणमा सामेल हुनुपर्दछ?

  जापानमा बसोबास गर्ने २० देखि ५९ वर्ष बीचका सबै व्यक्तिहरूले राष्ट्रिय निवृत्तिभरणमा नामांकन गर्न र राष्ट्रियताको पर्वाह नगरी बीमा प्रिमियम तिर्न कानूनद्वारा आवश्यक छ।
  विवरणका लागि कृपया जापान पेन्सन सेवाको वेबसाइट हेर्नुहोस्।
  https://www.nenkin.go.jp/international/index.html
• म जापान छोड्दै छु। मैले अहिलेसम्म तिरेको निवृत्तिभरण प्रिमियमको के हुनेछ?

  यदि सर्तहरू पूरा भएमा, तपाइँ एकमुष्ट रकम फिर्ता भुक्तानी अनुरोध गर्न सक्नुहुन्छ। यद्यपि, तपाईंले जापानमा आफ्नो ठेगाना नभएको मितिबाट दुई वर्ष भित्र दाबी गर्नुपर्छ।
  विवरणका लागि कृपया जापान पेन्सन सेवाको वेबसाइट हेर्नुहोस्।
  https://www.nenkin.go.jp/international/index.html
• मैले कम्पनी छोडेदेखि, म अब मेरो कार्यस्थल स्वास्थ्य बीमा प्रयोग गर्न सक्दिन। मसँग स्वास्थ्य बीमा कार्ड छैन।

  यदि तपाईंले आफ्नो कार्यस्थल स्वास्थ्य बीमाबाट फिर्ता लिनुभयो भने, तपाईं राष्ट्रिय स्वास्थ्य बीमामा भर्ना हुनुहुनेछ।
  कृपया फिर्ता भएको मितिबाट 14 दिन भित्र निम्न स्थानहरूमा राष्ट्रिय स्वास्थ्य बीमाको लागि आवेदन दिनुहोस्।
  ・ सिटी हल पहिलो तल्ला राष्ट्रिय स्वास्थ्य बीमा र पेन्सन डिभिजन ・ फेस बिल्डिंग 5 औं तल्ला फुनाबाशी स्टेशन जनरल काउन्टर सेन्टर ・ शहरको 7 स्थानहरूमा प्रत्येक शाखा कार्यालयमा माथिको काउन्टरहरूमा एक दोभाषे ट्याब्लेट छ, त्यसैले हामी 12 भाषाहरू बोल्न सक्छौं।
• एक कर प्रमाणपत्र (कर छूट प्रमाणपत्र) र कर भुक्तानी प्रमाणपत्र आवासको स्थिति विस्तारको लागि आवेदन गर्न आवश्यक छ। म कहाँ पाउन सक्छु?

  ・नगर कार्यालय कर विभाग (दोस्रो तलामा)
  ・फेस बिल्डिङको ५औं तलामा रहेको फ़ुनाबाशी स्टेशन अगाडि सर्वसाधारण काउन्टर केन्द्र
  ・शाखा कार्यालयहरू (शहरभित्र ७ स्थानमा) र सम्पर्क कार्यालयहरू (शहरभित्र ५ स्थानमा)
  मा जारी गर्न सकिन्छ।
  प्रति प्रमाणपत्रको शुल्क ३०० येन छ।
  व्यक्तिले आफैं काउन्टरमा गई प्रक्रिया गर्न आवश्यक छ।
  अरू व्यक्तिले प्रमाणपत्र प्राप्त गर्न चाहेको अवस्थामा, प्राधिकरण पत्र आवश्यक हुन्छ।
  साथै, फ़ुनाबाशी शहरबाट कर प्रमाणपत्र प्राप्त गर्नको लागि, तपाईंलाई सो वर्षको जनवरी १ मा फ़ुनाबाशी शहरमा बसोबास दर्ता गर्नुपर्छ र अघिल्लो वर्षको आयको कर घोषणा गरिसकिएको हुनुपर्छ। कृपया पहिले नै यसको पुष्टि गर्नुहोस्।
  विस्तृत जानकारीका लागि, यहाँ हेर्नुहोस्।
  https://www.city.funabashi.lg.jp/foreign/p123373.html
• म विदेशी भएर जापान फर्कनेछु। कर भुक्तानीको बारेमा के हो?

  प्रस्थान (स्वदेश फिर्ता आदि) गर्ने अवस्थामा पनि, नगर कर, प्रान्तीय कर, र वन वातावरण करको कर तिर्ने दायित्व समाप्त हुँदैन।
  कम्पनीमा काम गर्ने व्यक्तिहरूले प्रस्थान गर्नु अघि कर तिर्न सक्ने व्यवस्था गर्न कम्पनीमा परामर्श गर्नुहोस्।
  यदि जापान छोड्नुअघि नगर कर, प्रान्तीय कर, र वन वातावरण कर तिर्न नसकिने भएमा, प्रस्थान गर्नु अघि जापानमा बसोबास गरिरहेका कुनै व्यक्तिलाई आफ्नो सट्टामा कर सम्बन्धी प्रक्रिया गर्ने "कर व्यवस्थापक" तोकी नगर कार्यालयमा सूचना दिनु आवश्यक छ।
  स्वदेश फिर्ता हुनु अघि, नगर कार्यालयको दोस्रो तल्लामा रहेको नागरिक कर विभागको काउन्टरमा छिट्टै परामर्शका लागि आउनुहोस्।
  आफ्नै भाषामा पूर्व-परामर्श गर्न चाहने व्यक्तिहरूले, फ़ुनाबाशी शहरको विदेशी नागरिक परामर्श काउन्टर 050-3101-3495 (१२ भाषामा सेवा उपलब्ध) मा फोन गर्नुहोस्।
  परामर्श: नागरिक कर विभाग 047-436-2214 (जापानी भाषामा मात्र)
• विदेशमा जन्मिएका बालबालिकाले पनि बाल भत्ता पाउँछन् ?

  बाल भत्ता तब प्राप्त गर्न सकिन्छ जब तपाईंको आमा-बाबु वा बच्चा जापानमा बसोबास गर्दै हुनुहुन्छ।
  फिर्ती भएपछी, पहिलो कुरा फुनाबाशी सिटी हलको नागरिक रेजिस्ट्री विभागमा जानुहोस् र आवास रेजिस्ट्री गर्नुहोस्।
  नागरिक रेजिस्ट्रीको दिन नै बाल भत्ताको आवेदन प्रक्रिया पनि गर्नुहोस्।
  रेजिस्ट्रीको मिति देखिको १५ दिन भित्र आवेदन गर्नु आवश्यक छ, त्यसैले ध्यान दिनुहोस्।
  बाल भत्ताको आवेदन प्रक्रिया निम्न स्थानमा गर्न सकिन्छ:
  ・सिटी हलको ३rd तलको बाल पालन लाभ विभाग
  ・फुनाबाशी स्टेशन अगाडि समग्र सेवा केन्द्र १४ नम्बर खिडकी
  ・प्रत्येक शाखा र सम्पर्क कार्यालय
  
  आवश्यक कागजातहरू:
  ・प्रमाणिकरण आवेदन पत्र (विन्डोमा उपलब्ध)
  ・बैंकको सामान्य खाता बचत खाता पुस्तक, क्यास कार्ड वा तिनका प्रतिलिपिहरू (आवेदनकर्ता नाममा भएको)
  ・व्यक्तिगत प्रमाणिकरण कागजात (विन्डोमा आउने व्यक्तिको)
  ・व्यक्तिगत नम्बर पुष्टि कागजात (आवेदनकर्ता र जीवनसाथीको)
  अन्य, अवस्था अनुसार आवश्यक कागजातहरू हुन सक्छन्।
  थप जानकारीको लागि, बाल पालन लाभ विभाग, बाल सहायता विभाग
  https://www.city.funabashi.lg.jp/kodomo/teate/001/p020586.html
  फोन: 047-436-2316
  यदि आवेदनमा झूटि भएको छ भने र बाल भत्ता अत्यधिक भुक्तानी गरिएको छ भने, तपाईंलाई फिर्ता गर्नुपर्ने आवश्यकता हुनेछ, त्यसैले ध्यान दिनुहोस्।
  
  
• म मेरो बच्चालाई नर्सरी स्कूलमा भर्ना गर्न चाहन्छु। मैले कहाँ परामर्श लिन सक्छु?

  जब आमाबाबुले काम, बिरामी, वा अन्य कारणले गर्दा आफ्ना बच्चाहरूको हेरचाह गर्न सक्दैनन्, नर्सरी स्कूलहरू 0 वर्षको उमेरदेखि बच्चाहरूलाई प्राथमिक विद्यालयमा भर्ना हुने ठाउँहरू हुन्।
  
  नर्सरी स्कूलको बारेमा परामर्शको बारेमा, हामी नर्सरी स्कूलको प्रवेशद्वारमा स्कूल खण्ड (सिटी हलको मुख्य सरकारी भवनको तेस्रो तल्ला) मा नर्सरी स्कूल द्वारपाललाई स्वीकार गर्छौं।
  यो शहर हल को उद्घाटन घण्टा (साप्ताहिक दिन मा 9:00 देखि 17:00) मा ह्यान्डल गरिनेछ।
  
  सम्पर्क: नर्सरी स्कूल प्रवेश डिभिजन (सिटी हल 3F)
  फोन ०४७-४३६-२३३० (जापानी मात्र)
  
  यदि तपाइँ जापानी बुझ्नुहुन्न वा तपाइँको आफ्नै भाषामा बोल्न चाहानुहुन्छ भने, कृपया विदेशीहरूको लागि फुनबाशी शहर सामान्य परामर्श(१२ भाषाहरूमा उपलब्ध) मा परामर्श लिनुहोस्। म तपाईंलाई नर्सरी स्कूल भर्ना डिभिजनमा जडान गर्नेछु र तपाईंको लागि व्याख्या गर्नेछु।
  फोन: ०५०-३१०१-३४९५
  
  थप विवरणहरूको लागि, कृपया फुनाबाशी City Office गृहपृष्ठ प्राधिकरण नर्सरी स्कूलहरू जस्ता जानकारी हेर्नुहोस्।
  https://www.city.funabashi.lg.jp/kodomo/hoiku/002/p054896.html
  
• म जापानी भाषा पढ्न चाहन्छु .

  फुनाबाशी सिटी इन्टरनेशनल एक्सचेन्ज एसोसिएसनले तपाईंले जापानी भाषा सिक्न सक्ने कक्षाहरू सञ्चालन गर्दछ। त्यहाँ आमनेसामने र अनलाइन ढाँचाहरूमा उपलब्ध विभिन्न पाठ्यक्रमहरू छन्, त्यसैले कृपया आवेदन साइटलाई ध्यानपूर्वक पढ्नुहोस् र आफूलाई उपयुक्त हुने पाठ्यक्रम छनौट गर्नुहोस्। सबै कक्षाहरू शुल्क लगाइन्छ।
  https://fira-system.info
  
  ★ जापानी कक्षा (उच्च विद्यालयका विद्यार्थी र माथि)
  जापानी भाषाका आधारभूतहरूलाई ८ तहमा विभाजन गरिएको छ, र तपाईंले दैनिक जीवनका परिस्थितिहरूमा कुराकानी गर्न सक्षम हुन सिक्नुहुनेछ। त्यहाँ दुईवटा पाठ्यक्रमहरू छन्: फेस-टु-फेस र अनलाइन।
  ● फेस-टू-फेस कोर्स: सामुदायिक केन्द्र वा संघ सैलूनमा अध्ययन गर्नुहोस्।
  ●अनलाइन पाठ्यक्रम: जुम मार्फत अध्ययन गर्नुहोस्।
  
  ★ छोटो अवधिको जापानी भाषा क्र्यास कोर्स (वयस्क)
  हप्तामा दुई पटक, तीन महिनामा, तपाईंले 18 दैनिक जीवन कुराकानीहरू, साथै 50 हिरगाना, काताकाना र कान्जी अध्ययन गर्नुहुनेछ।
  हामी FIRA को मूल पाठ प्रयोग गर्नेछौं "फुनाबाशी बस्नका लागि शुरुआती जापानीजको 3 महिना"।
  
  
• कृपया मलाई घरमै जापानी भाषा अध्ययन गर्न सकिने साइट बताउनुहोस्।

  तपाईंलाई एक्लै रमाइलो गरेर जापानी भाषा संवाद, व्याकरण, हिरागाना, काताकाना, कान्जी, र अन्य जापानी अध्ययन गर्न मिल्ने केही निःशुल्क वेबसाइटहरूको बारेमा जानकारी गराउँछु। कृपया यी स्रोतहरूलाई तपाईंको जापानी भाषा अध्ययनमा उपयोग गर्नुहोस्। *इन्टरनेट शुल्क प्रयोगकर्ताले नै व्यहोर्नुपर्नेछ।
  
  ★ जापानी भाषामा जिउने र विस्तार गर्ने (शिक्षा, संस्कृति, खेलकुद, विज्ञान र प्रविधि मन्त्रालय - जापानी भाषा शिक्षा विभाग)
  https://tsunagarujp.bunka.go.jp/howto
  
  ★ मरुगोतो+ (जापान फाउन्डेशन)
  https://marugotoweb.jp/ja/
  
  ★ मरुगोतो ई-लर्निङ (जापान फाउन्डेशन)
  https://www.marugoto.org/e-learning/
  
  ★ इरोदोरी: जापानमा जीवनको लागि जापानी भाषा (जापान फाउन्डेशन जापानी भाषा अन्तर्राष्ट्रिय केन्द्र)
  https://www.irodori.jpf.go.jp/starter/pdf.html
  
  ★ निहोङ्गो ई ना (जापान फाउन्डेशन कान्साई अन्तर्राष्ट्रिय केन्द्र)
  https://nihongo-e-na.com/jpn/
  
  ★ एनएचके सजिलो जापानी (एनएचके)
  https://www.nhk.or.jp/lesson/en/
  
  ★ पूर्व-विद्यालयका बालबालिकाहरूको लागि
  रमाइलो सिकाइ टोली (शिक्षा, संस्कृति, खेलकुद, विज्ञान र प्रविधि मन्त्रालय)
  https://tanoshikumanabitai.mext.go.jp/
  
  ★ अनलाइन पाठहरू
  चिबा प्रान्तीय अन्तर्राष्ट्रिय आदानप्रदान केन्द्र
  https://www.mcic.or.jp/support_for_foreigners/japanese_class/japanese_onlineclass/
  
  
• म मेरो प्लास्टिक मेरो नम्बर कार्ड कहाँ बनाउन सक्छु?

  स्मार्टफोन, कम्प्युटर, वा निवेदन फारम भएको अवस्थामा, तपाईंले डाक मार्फत पनि आवेदन गर्न सक्नुहुन्छ।
  विस्तृत जानकारीका लागि माई नम्बर कार्ड समग्र साइट हेर्नुहोस् (अंग्रेजी, चिनियाँ, कोरियाली, स्पेनिश, पोर्तुगाली भाषामा उपलब्ध)
  https://www.kojinbango-card.go.jp/
  
  कार्ड तत्काल बनाउन सकिँदैन। प्राप्त गर्न करिब २ महिना लाग्छ, कृपया ध्यान दिनुहोस्।
  आवेदनसम्बन्धी विस्तृत जानकारीका लागि तपाईंले निम्न काउन्टरहरूमा सोध्न सक्नुहुन्छ। अनुवादक ट्याब्लेट र पोकेट टक उपलब्ध छ।
  ・नगर कार्यालय पहिलो तलामा रहेको नागरिक दर्ता विभाग
  ・माई नम्बर कार्ड अस्थायी वितरण स्थल
  ・शहरभित्र ७ स्थानमा रहेका शाखा कार्यालयहरू
  
  फोनमार्फत परामर्श गर्दा, नागरिक दर्ता विभाग 047-436-2270 (जापानी भाषामा मात्र) वा फ़ुनाबाशी शहरको विदेशी नागरिक परामर्श काउन्टर 050-3101-3495 (१२ भाषामा सेवा उपलब्ध) मा सम्पर्क गर्नुहोस्।
  नागरिक दर्ता विभागको वेबसाइटमा पनि विस्तृत जानकारी उपलब्ध छ। "माई नम्बर कार्ड (व्यक्तिगत नम्बर कार्ड) बारे" हेर्नुहोस्।
  https://www.city.funabashi.lg.jp/kurashi/koseki/006/0001/p091589.html
• मेरो बच्चाको दुई राष्ट्रियता छ, जापानी र विदेशी। के मैले मेरो राष्ट्रियता रोज्नु पर्छ?

  जापानी नागरिकता र विदेशी नागरिकता भएकाहरूले गर्न सक्छन्
  तपाईंले आफ्नो राष्ट्रियता चयन गर्नुपर्छ।
  राष्ट्रियता छनोट गर्ने समयसीमा अप्रिल १, २०२२ देखि निम्नानुसार परिवर्तन गरिएको छ।
  ・यदि तपाईंले १८ वर्षको उमेर नपुग्दै दोहोरो नागरिकता प्राप्त गर्नुभयो भने → २० वर्षको उमेर नपुग्दासम्म
  ・यदि तपाईंले 18 वर्षको उमेर पुगेपछि दोहोरो नागरिकता प्राप्त गर्नुभयो भने → तपाईंले दोहोरो नागरिकता प्राप्त गरेको 2 वर्ष भित्र
  थप जानकारीको लागि, कृपया न्याय मन्त्रालयको वेबसाइटलाई हेर्नुहोस्, "राष्ट्रियताको चयन"।
  http://www.moj.go.jp/MINJI/minji06.html
  
  
• फुनाबाशी विदेशी भाषा बोल्न सक्ने अस्पताल छ?

  ● चिकित्सा सूचना नेटवर्क (नाबी) बाट खोज्न सकिन्छ।
  https://www.iryou.teikyouseido.mhlw.go.jp/znk-web/juminkanja/S2300/initialize
  "चिकित्सा संस्थान खोज्नुहोस्" को "विस्तृत खोजी गर्नुहोस्" मा जानुहोस् र "सक्ने विदेशी भाषाहरूबाट खोज्नुहोस्" विकल्पमा खोजी गर्नुहोस्।
  
  ● AMDA अन्तर्राष्ट्रिय चिकित्सा सूचना केन्द्र
  AMDA अन्तर्राष्ट्रिय चिकित्सा सूचना केन्द्रले बहुभाषामा सेवा दिने चिकित्सा संस्थानहरूको परिचय र चिकित्सा कल्याण प्रणालीहरूको जानकारी प्रदान गर्दछ।
  विस्तृत जानकारीका लागि AMDA अन्तर्राष्ट्रिय चिकित्सा सूचना केन्द्रको वेबसाइट हेर्नुहोस्।
  https://www.amdamedicalcenter.com/
• म जापानी भाषा राम्ररी बुझ्दिन, त्यसैले म अस्पताल जाने चिन्तित छु।

  ● विदेशी बासिन्दाहरूको लागि चिबा सामान्य परामर्श सेवा (चिबा अन्तर्राष्ट्रिय सम्मेलन ब्यूरो, चिबा अन्तर्राष्ट्रिय विनिमय केन्द्र) (जेआर काइहिन मकुहारी स्टेशन)
  तपाईंले फोन चिकित्सा व्याख्या अनुरोध गर्न सक्नुहुन्छ, जस्तै अस्पतालमा डाक्टर र नर्सहरूसँग कुराकानी गर्दा। (किनकि यो सम्भव नहुन सक्छ, कृपया अग्रिम जाँच गर्नुहोस्।)
  URL: https://www.mcic.or.jp/support_for_foreigners/telephone_consultation/
  (फोन नम्बर) ०४३-२९७-२९६६
  
  तपाइँ निम्न साइटबाट विभिन्न भाषाहरूमा अनुवाद गरिएका मेडिकल प्रश्नावलीहरू र परीक्षा वस्तुहरूको व्याख्याहरू पनि डाउनलोड गर्न सक्नुहुन्छ। कृपया सन्दर्भ गर्नुहोस्।
  
  ● बहुभाषिक चिकित्सा प्रश्नावली
  http://www.kifjp.org/medical/
  तपाइँ विषय वा भाषा द्वारा खोजी गर्न सक्नुहुन्छ।
  
  ● NPO AMDA अन्तर्राष्ट्रिय चिकित्सा सूचना केन्द्र
  https://www.amdamedicalcenter.com/questionnaire
  त्यहाँ खोपहरू, चिकित्सा परीक्षाहरू, र परीक्षणहरूका लागि अनुवादहरू पनि छन्।
• म पहिलो पटक जापान आउँदैछु, त्यसैले म बासिन्दा दर्ताको प्रक्रिया पूरा गर्न चाहन्छु।

  बासिन्दा दर्ता प्रक्रियाहरू फुनाबाशी सिटी हल (पहिलो तल्लामा परिवार दर्ता र निवासी खण्ड), प्रत्येक शाखा कार्यालय र फुनाबाशी स्टेसन अगाडि रहेको जनरल काउन्टर सेन्टरमा ह्यान्डल गर्न सकिन्छ।
  विवरणहरूको लागि, कृपया फुनाबाशी City वेबसाइट हेर्नुहोस्।
  https://www.city.funabashi.lg.jp/kurashi/koseki/002/p009790.html
  
• म एक विदेशी हुँ। के त्यहाँ सार्वजनिक आवास भाडामा उपलब्ध छ? के म आवेदन दिन सक्छु?

  त्यहाँ चिबा प्रिफेक्चरद्वारा प्रबन्धित प्रिफेक्चरल आवास, फुनाबाशी शहरद्वारा व्यवस्थापन गरिएको नगरपालिका आवास, र यूआर अर्बन रेनेसान्स एजेन्सीद्वारा यूआर भाडाको आवासहरू छन्।
  
  ● चिबा प्रिफेक्चरल हाउजिङ विदेशी बासिन्दाहरू, आवेदकहरू र तिनीहरूसँग बस्न चाहने आफन्तहरूको लागि एक वर्ष वा सोभन्दा बढीको निवासको स्थिति हुनुपर्छ। (बासको स्थिति भएका जापानीहरूका जीवनसाथीहरू सहित)
  सिद्धान्तमा, आवेदनहरू वर्षमा चार पटक स्वीकार गरिन्छ।
  आवेदन योग्यताहरू जस्ता विवरणहरूका लागि कृपया चिबा प्रिफेक्चरल हाउसिंग सप्लाई कर्पोरेशनको वेबसाइट हेर्नुहोस्।
  https://www.chiba-kousya.or.jp/index-kenei.html
  ● फुनाबाशी म्युनिसिपल हाउजिङ नगरपालिका आवास "स्थायी बासिन्दा", "जापानी नागरिकको पति वा बच्चा" वा "विशेष स्थायी बासिन्दा" को निवासको स्थिति भएका विदेशीहरूलाई मात्र उपलब्ध छ। अन्य योग्यता आवश्यकताहरू, जस्तै आय, पनि पूरा गर्नुपर्छ।
  सिद्धान्तमा, आवेदनहरू वर्षमा चार पटक स्वीकार गरिन्छ।
  तपाईंले स्वीकृति अवधि, आवेदन वितरण अवधि बारे शहर र फुनाबाशी नगरपालिका आवास व्यवस्थापन केन्द्रको गृहपृष्ठको सार्वजनिक सूचना पेपरमा प्रकाशित गर्दा, कृपया पुष्टि गर्नुहोस्।
  विवरणहरूको लागि, कृपया फुनाबाशी नगरपालिका आवास व्यवस्थापन केन्द्रलाई ०४७-४३६-२०४० मा सम्पर्क गर्नुहोस्।
  https://www.funabashi-shiei.jp/
  (सन्दर्भ लिङ्क) आवास नीति प्रभाग गृहपृष्ठ नगरपालिका आवास प्रणालीको लागि गाइड
  https://www.city.funabashi.lg.jp/machi/juutaku/003/p004005.html
  ● UR शहरी पुनर्जागरण एजेन्सीको UR भाडाको घर
  तपाईंले UR अर्बन रेनेसान्स वेबसाइटबाट आफ्नो आवश्यकता पूरा गर्ने सम्पत्ति खोजेर UR भाडाको घरको लागि आवेदन दिन सक्नुहुन्छ।
  थप जानकारीको लागि, योग्यता आवश्यकताहरू सहित, कृपया हाम्रो वेबसाइटमा जानुहोस्।
  https://www.ur-net.go.jp/